Недавно закончил проект, продолжительностью почти пять лет, по переводу книги “Дикая птица и культурный человек. Гага обыкновенная и человек разумный: четырнадцать веков взаимоотношений”, написанной моей супругой Александрой Горяшко. Пожалуй, самый большой переводческий проект, который я когда-либо делал. Книга, наконец, вышла. … Continue reading
Сегодня получил письмо из Австралии со следующей припиской: Brendan skype: brendonypc PS:. I need Russian conversation practice. I understand you’re teaching English now? Your students are welcome to chat with me over skype in order to practice their English speaking … Continue reading
К концу сентября, похоже, мое расписание занятий более-менее утряслось. Вот времена, когда я занят. В остальные – свободен. Понедельник: с 10 до 12 утра, с 4:30 до 10 вечера Вторник: с 1 до 3 дня, с 6 до 10:30 вечера … Continue reading
Приезжает пара туристов из Греции, просят бесплатного гида и, возможно, жилье в обмен на разговорную практику. Интересует природа и достопримечательности. Пишите на akolimenakis@gmail.com (Antonis), с копией мне на manfriday@yandex.ru. … Continue reading
Свободен: Понедельник – полностью. Среда – утро (до 12), вечер (после 5) Четверг – утро (до 12), вечер (после 5). Пятница – утро (до часу), вечер (после 5) Суббота, воскресенье – полностью. Да, по Скайпу тоже можно!! … Continue reading
Прощаюсь с большинством из вас до окончания новогодних каникул, где-то 12 января или скоро после. Если у кого повышенный энтузиазм – я к вашим услугам. В течение праздников буду в городе. Пишите на manfriday@yandex.ru или звоните +7 921 155 54 32 … Continue reading
Занятие прошло на удивление легко. Технических проблем минимум. Барьера особо не чувствуется. Так что готов, если надо, заниматься по скайпу. Обращайтесь. УТРЕННИЕ ЧАСЫ СВОБОДНЫ!! … Continue reading
Вот уже год, как каждый вторник, по вечерам, в самом центре Кандалакши, работают курсы английского языка для взрослых. Ведет их преподаватель с 20-летним опытом работы и канадским образованием, Павел Владимирович Войтинский. Стать его учеником может человек любого возраста и с любым … Continue reading
Мы занимаемся английским каждый вторник, вечером, в самом центре, и вы можете к нам присоединиться. Занятия в двух подгруппах: с 17 до 18.30 (для продвинутых) и с 18.30 до 20.00 (для начинающих). Стоимость 150 руб./занятие Адрес: г. Кандалакша, ул. 50 … Continue reading
Консультации по любым вопросам, связанным с изучением английского. Уроки английского школьникам, студентам, взрослым; разговорная практика Перевод письменный и устный, в т.ч. синхронный Оценка знаний Анализ слабых мест Рекомендации по методике, наиболее соответствующей вашему уровню, задачам, характеру. Помощь в подборе учебной … Continue reading
Переезд состоялся. Здесь собираюсь заниматься тем же и в том же объеме. В том числе, старым добрым преподаванием английского в том же “bluff your way” стиле. Кандалакшане! Кандалакшцы! Пока руки не дошли поменять расценки с московских до общепринятых местных. Не … Continue reading
Официально московский период моей деятельности заканчивается 8 июня 2013. Возможно, какое-то время здесь потусуюсь и двигаюсь в сторону Кольского полуострова. Если нужен я живьем, то эта неделя – последняя.